Association des Japonais à Montpellier
Rencontre franco-japonaise – C’est la rentrée !
Le samedi 12 septembre 2026 à partir de 18h
（日本語のご案内は下記に続きます）
Rencontre franco-japonaise – C’est la rentrée ! 
Après la pause estivale, retrouvons-nous pour lancer ensemble la nouvelle saison 2026–2027 ! 
Que vous soyez déjà membre, habitué(e) de nos rencontres ou simplement curieux(se) de découvrir notre association, tout le monde est bienvenu !
C’est l’occasion de faire connaissance, retrouver des amis après l’été, découvrir nos activités et poser toutes vos questions sur l’association, autour d’un verre dans une ambiance conviviale. 
Samedi 12 septembre – 18h00
Brasserie Le Dôme
2 Av. Georges Clemenceau, 34000 Montpellier
(tram Saint-Denis)
Ouvert à toutes et à tous
– Gratuit, sans inscription
– Consommations à la charge de chacun
Vous ne connaissez encore personne ?
Aucun souci : cette rencontre est justement faite pour ça 
Au plaisir de vous retrouver — ou de vous rencontrer pour la première fois !
日仏交流会 – 新学期スタート！🇯🇵🇫🇷
夏休みも終わり、モンペリエ日本人会の2026–2027年シーズンが始まります！🌿✨
すでに会員の方も、いつも参加してくださっている方も、
モンペリエ日本人会がちょっと気になっている初めましての方も大歓迎！
久しぶりの再会を楽しんだり、新しい人と知り合ったり、
当会の活動について質問したり…
ドリンクを片手に、気軽に交流できるオープンな会です🥂
📅 9月12日（土）18時〜
📍 Brasserie Le Dôme
2 Av. Georges Clemenceau, 34000 Montpellier
(tram Saint-Denis)
💡 会員・非会員問わずどなたでも参加できます
– 参加無料・事前登録不要
– お飲み物は各自でご注文ください
「まだ知り合いがいない」という方もお気軽に。
そんな方にこそ、ぜひ来ていただきたい交流会です😊
久しぶりの皆さまも、初めましての皆さまも、
お会いできるのを楽しみにしています！